Arsenio Hall!
Hold To, tag fængslet. Vi tager villaen.
Lillesøster, her er Storebror, vi er på boldbanen
Storebror, Lillesøster, Vi er ved fængslet.
Lillesøster, her er Storebror Er I i stilling?
Storebror, Lillesøster, Bekræftet. Angrib om 30 sek.
Starter nu.
Seks...
...fem, fire, tre, to-
Det er et baghold!
Ahka-Seltzer!
Storebror! Harbinger, hvor er du?
Overgiv jer, vantro Yankees! I har ikke en chance.
Afsted til fængslet, Amerikanske sataner.
God aften. Amerikanere blev chokerede idag, ved meldingen om fiaskoen...
...ved endnu en mission for at redde vores gidsler fra Mellemøsten.
Velorienterede kilder afslører at redningsholdet også er blevet taget til fange...
...og tilføjet til dem som allerede er holdt fanget.
Foreløbige rapporter indikerer også at et forsøg komme en terrorist...
...diktator til livs blev forpurret samtidigt.
Med præsidentvalget kun 10 dage væk kunne det blive et tilbageslag for det Hvide Hus.
Præsidentens modstander Senator Gray Edwards...
...kommenterede den fejlslagende opgave.
Dette er ikke et tidspunkt for partisan politik.
At bringe vores folk hjem Bør være nations førsteprioritet.
På trods af den nuværende krise, satte præsidenten sit bedste politiske ansigt på...
...forsættende sin kampagneplan.
Benson's 20 point forspring i målingerne for seks måndeder siden...
...er styrtdykket siden gidselsituationen begyndte
CNNs/Victorias Secret katalogmåling...
viser dødt løb mellem præsidenten og Edwards.
I eftermiddags, gjorde Benson et kort holdt i Fergus Fall, Virginia...
...for at påbegynde byggeriet af sit præsidentbibliotek.
De fem levende, forhåndværende præsidenter...
...Præsidenterne Bush, Reagan, Carter, Ford og Nixon...
...var til stede ved denne ceremoni.
Det Hvide Hus' korrespondent Jeri Kelter rapporter fra dette historiske øjeblik.
Biblioteket bliver bygget nær Fergus Falls Borger Center
Præsident Benson lavede ikke nogen meddelelser om hans forretning
Offentligt, det virkede som om han var uforvarende om det politiske stød han var blevet tildelt.
Privat, undrede medhjæIperne sig over hans livlighed da han udførte sin sædvanlige morgenrutine...
...med at malke gederne i Det Hvide Hus...
...og færdiggøre den anden portion grapefrugt og flødeflager.
I aften vil præsidenten og hans stabs rådgivere arbejde langt ud på natten.
Sabotage.
Du godeste, hvad betyder det?
Vi bliver nødt til at skærpe sikkerheden, sir. Find ud af, hvem der står bag.
Nej, nej, nej! Ordet "sabotage. " Hvad betyder det?
Det betyder at nogen prøver at ødelægge vores mission, sir.
En af vore folk kan arbejde for fjenden.
Kom ind!
Hr. Præsident.
For pokker! Du må aldrig mere snige dig ind på mig sådan igen.
Hvad er der Bob?
Hvis Edwards hører det her vil han bruge det imod dig i kampagnen.
- Han vil bevise du er uduelig. - Det kan jeg da også bevise.
Hr. Præsident. CIA kan ikke tåle endnu en fiasko.
Vi vil sende Oberst Walters for at få vores folk ud.
Og for at sikre succes, har vi brug for Topper Harley.
Vi tror nok vi har fundet ham ude i Østen.
Topper Harley.
Vi har gjort tjeneste sammen før, Sir. Der er ikke nogen bedre.
- Småkage? - Ikke til mig tak, Sir.
- Unge dame? - Nej tak.
Nej nej. Jeg tilbød ham en ung dame
Nååå, ja, Topper Harley.
Ja, godt. Jeg elsker den dreng. Han har nosser.
Der er ikke noget kæmpende menneske på denne planet der kan...
Har dig! Lytter ved døren, hva?
Nå, Walters, det ser ud til vi har vores sabotør.
Det er Deres kone, Sir.
Ja, det er det også.
Lavinia. Du ser ligeså dejlig ud som den dag vi mødtes.
Find ud af hvad hun ved.
Og dig. Få fat i Topper Harley.
Vingummibamser, Vingummibamser! Krymmel, krymmel!
Vingummibamser, Vingummibamser! Krymmel, Krymmel...
I slås!
Gang 5, mezzaninen til venste.
Få dit program lige her. Progammer!
En svinesnude sandwich.
Begge kæmpere begynder at vise træthedstegn.
De bevæger sig ikke så meget rundt i ringen. Gående omkring.
Det er her hvor din tilstand betaler dig.
Du vinder!
Topper, Topper, Topper, Topper...
Topper Harley!
Topper.
Jeg kan ikke tro det.
- Topper. - Hr. Oberst.
- Godt at se dig igen. - Tak, i lige måde.
Vil du fortælle mig om det?
De lader mig bo her.
Jeg hjæIper med at reparere ting.
Det er fredfuldt. Stille.
Ingen har lov til at tale
Og den lille sum for at kæmpe i pakhuset igår?
Jeg gør det kun for lidt ekstra penge.
Og for at tilfredsstille mine mandlige lyster med at dræbe og vinde.
Hr. Oberst, hvem der de?
Hun er CIA.
Den anden mand er en ekstra.
Hvad laver hun?
Styrer skjulte operationer i Mellemøsten.
Rapporterer direkte til Præsident Benson.
Hr. Oberst. Disse mænd har aflagt et højtideligt løfte om cølibat.
Ligesom deres fædre og fædrene før dem.
De har ikke set en kvinde i årtier.
Frøken Huddleston!
Dette er Michelle Huddleston.
Topper Harley.
En fornøjelse.
- Du er ikke let at finde. - Hvorfor, holder du dig ajour?
Det er som obersten siger:
Gode folk er svære at finde.
Jeg ved ikke hvor meget du ved om hvad der skete i den sidste krig men...
...flere af vore folk er savnet i kamp.
Siden dengang, har vi ved to lejligheder sendt hold ind for at redde disse mænd.
Begge missioner fejlede.
Nu bliver vi nødt til at få dem ud der skulle få dem ud som skulle få dem ud.
- Min opgave er at sikre det ikke går galt igen. - Hvad har det med mig at gøre?
Jeg tager af sted denne gang.
- Vi vil have dig til at tage med ham, Topper. - Hvorfor mig, ma'am?
Fordi du er den bedste af hvad der er tilbage.
Min krig er ovre.
Dette vil koste dig nogle få ekstra dollars nu.
Men du vil tjene det ind igen og mere til på din varme regning til vinter.
Senere kan vi sludre med Gandhi Ashram hvis du har lyst til at kigge forbi.
Tak, Bob.
Denne mission er vigtig Topper. Vi bliver nødt til at tage os af vore folk.
Kom med mig.
Hvornår lægger du Ramada bag dig?
- Hvad taler du om? - Du siger din krig er ovre.
Måske er den udvendige her, men ikke den inden i dig.
Du flygter fra smerten, men det løser ikke noget.
For hvorend du går, vil du tage smerten med dig.
Du har rejst en lang vej for at lære mig en lektie, ikke sandt Hr. Oberst?
Jeg ved du blev såret da kvinden forlod dig.
Men du bruger det kun for at skjule dig for den du virkelig er.
Det var lang tid siden.
Jeg vil ikke have det.
Lækker bagdel.
Topper, lad mig fortælle dig en lille historie.
Der var engang tre bjørne.
Og en morgen var deres grød for varm, så de gik en tur.
Og en lille blond pige kom springende gennem skoven...
...hun spiste deres grød og sad i deres stole...
...og sov i deres senge.
Og da de tre bjørne kom tilbage og så redeligheden...
- Ved du hvad der så skete Topper? - Nej.
Den lille blonde pige blev bange.
Løb væk.
Du siger altså at den lille pige er mig.
Hvis det er om farveningen af mit hår...
Topper, de lavede dig ikke til en kampmaskine.
De lavede blot grøden og gik en tur.
Og du vil aldrig holde op med at løbe, indtil du står ansigt til ansigt med bjørnene
Ramada.
Hr. Oberst.
Jeg er ked af det.
Det bliver nødt til at slutte for mig på et tidspunkt.
Hvis du skulle ændre mening...
...er her mit 900-nummer.
Det er $5 i minuttet. Jeg vil afvise omkostningerne.
(Og du er de tre bjørne...)
(Ramada, Ramada, Ramada...)
Don Corleone.
Hvad er der i vejen, sønnike?
Jeg elsker dig så højt.
Men det er sådan en skør verden. Jeg vil bare ikke have der sker os noget.
Bare rolig.
Om et par dage, er vi med toget til Hawaii.
Vi finder en præst og gifter os og så bliver vi aldrig skilt igen.
Men hvis noget skulle holde os adskilt?
Hvis en af os ikke kan komme til Blenheim station?
Som, for eksempel...
...hvis der skete noget uforudset,
Ikke at jeg tror det ville ske. Eller at det allerede er sket.
Hvorend jeg er, så skal du vide at jeg...
Kys mig.
Kys mig som du aldrig har kysset mig før.
Du vil fordømme din præsidents kriminelle handlinger mod vores folk.
Skriv under her. Initialer her, her og her.
Phil!
Skriv under på dokumentet.
Jeg kan se at smerte ikke er fremmed for dig.
Jeg har været gift.
- To gange. - Oy!
Som de sidste seks, var dette offer fundet næsten foldet halvt...
...inde i hanskerummet på en skraldebil.
Politiet er forbløffet.
Dette er netop kommet:
Præsidentens militære rådgiver Oberst Denton Walters...
...er blevet fanget under et anulleret forsøg på at befri gidslerne.
Dette bånd blev afleveret til os for nogle få øjeblikke siden.
De behandler mig godt her.
Maden er god og nærende.
Dette lands fredfulde leder...
...har bedt mig appellere til dig, Præsident Benson..
...om at stoppe dine ondartede, imperialistiske manøvrer rundt om i verden.
Mine damer og herrer, rejs dem venligst og giv en varm velkomst...
...til Hans Ekselence, Japans Premierminister...
...Mishahuru Soto og Fru Soto.
De Forenede Staters præsident, Thomas Benson.
Hr. Præsident, dette er Premierminister Mishahuru Soto og fru. Soto.
Præsident Benson, hvor er deres førstedame?
Min første dame? Det ved jeg sku ikke. Jeg har haft masse af damer. Mistede min mødom da jeg var 15.
Jeg kan ikke holde styr på det hele.
Lad os få det overstået. Jeg føler mig lidt sløj.
Min tyktarm blev fjernet under en opgave i Nordaltlanten.
Fik en torpedo i underlivet. Og de skiftede hver cm af min tarm ud med hamp.
- Blokerer let. - Jeg håber du får det bedre.
Well, Mine læber til dine.
(Minnesotas yngste senator , Gray Edwards.)
Præsident Benson, Premierminister Soto...
...Mine damer og herrer.
I aften lægger vi valgpolitikken til side da jeg forener mig med jer...
...i min egenskab af flertals indpisker og formand for Udenrigs Affære Udvalget
...for at byde Japans Premierminister...
...og han smukke hustru velkommen til De Forenede Stater.
Vores 2 store nationer har startet en
...hvad vi håber bliver en lang dialog.
- (Ikke kun økonomisk...) - Jeg kan ikke at jeg har spist det.
Jeg har det bedre nu, tak. Det er den rå fiskelugt.
Det gør...
Åh, gud.
Se der! Er det mine tænder?
(For kun at fortsætte i den bedste ånd...)
Jaaa.
Og jeg vil derfor udbringe en skåI.
- Tak for det Yoko. - Jeg tager den, Sir.
For verdensfreden.
For et rent miljø.
For harmoni på vores planet og for verdens velstand.
Tak.
Leder De efter et sted at sidde ned, Løjtnant?
Nej, jeg bliver nødt til at tale med præsidenten. Kan du klare det?
- Du bliver forbløffet over hvad jeg kan. - Det er min skyld de fik fat i Walters.
Jeg ønsker at med rykke ind.
Du mødte op i rette tid. Vi rejser i morgen tidlig.
Du skal vide at jeg tager personlig ledelse af denne opgave. Håber du ikke har noget imod at arbejde under en kvinde.
(Og nu, præsidenten for De Forenede Stater, Thomas Benson.)
Premierminister Tojo, Senator Edwards...
...mine amerikanske kolleger og vores millioner af illegale rumvæsner.
Det føles som om det var igår at jeg sønderbombede jeres hjem.
Her er jeg i dag, tiggende om at I ikke laver så gode biler.
Undskyld mig. Et øjeblik. Jeg har brug for et glas vand.
Forbandede tunge er tør. Det er faktisk ikke min.
Jeg mistede min i Laos. Hugget af, af en lille kommunist.
Den er sikkert dørstopper et sted, efter hvad jeg ved. Fik denne her fra en basset hund.
Hent bilen.
Præsident Benson.
Nej du er ej.
Jeg har set ham i TV. Han er æIdre, og ca. min højde.
Dette er Topper Harley, Sir.
Topper, ja selvføIgelig. Den søn jeg aldrig fik.
Nå, sku ikke så underligt jeg ikke genkendte dig så.
Blot et råd: Lad være med at gå rundt og kalde dig præsident.
Jeg ville ikke gøre, og jeg tror heller ikke du burde. Den er ikke tæt.
Det er jeg for resten heller ikke. Lad os gå væk fra strømkablerne.
- Sir, Jeg vil gerne med på den næste opgave. - Gud velsigne dig sønnike.
Vi vil holde denne opgave hemmelig.
Vi kalder den: "Hemmelig opgave at komme ind og får Walters og vores drenge tilbage. "
Og, når I kommer tilbage, vil jeg holde en fest, for jer vidunderlige gutter, som I aldrig har set magen til.
Og der skulle være nok at spise.
Jeg tvivler på at om mere end halvdelen af jer kommer tilbage.
Tak.
Har du noget ild, Løjtnant?
Jeg ryger ikke længere.
Desuden tror jeg ikke det er tilladt her.
Hvad vil de gøre ved det, anholde mig for at ryge?
- Nu ved jeg hvad du skal have i julegave. - Hvorfor ændrer du det ikke til en Lårmaster? Jeg har ødelagt de sidste tre.
Er det sandt?
Lad os tage hen til min lejlighed og snakke om opgaven.
Jeg er gele i dine hænder.
Intet bliver til gele i mine hænder.
(I en følelsesladet tale i State Capitol...)
(... undskyldte Nebraskas guvernør, Paul Burmaster...)
(... i dag offentligt for at hans stat er så flad.)
Hvad er der?
Det ved jeg ikke.
Hvad er der i vejen?
Min arm sover.
Nej, det er noget andet.
Også mit ben.
Nej... du kan fortælle mig det.
Jamen...
Topper.
Jeg skal tisse.
Hør, jeg sagde til mig selv i aftes skulle være den sidste aften.
Jeg tror ikke jeg regnede med at finde en fyr så dyb og føIsom.
Jeg er faldet for dig Topper.
Jeg er faldet meget for dig.
Der er en anden, er der ikke også?
Jeg aner ikke hvad du taler om.
Kvinder kan føle disse ting Topper.
Jeg sagde at der ikke var nogen.
Jeg har det fint.
Jeg ved det om Ramada, Topper. Jeg har læst dit dossier.
Hun må være noget af en kvinde.
Og hvad hvis hun var?
Var?
(Sidste udkald til tog 590 mod Glendal, San Francisco og Honolulu.)
Bræt! Bræt!
Jeg sagde det. Advarede dig to gange.
Harley.
- Topper Harley. - Lige her.
Jeg kan ikke tage med dig eller se dig igen nogensinde.
Bare tro på at jeg elsker dig.
Du må være stærk min kære.
Dette kort er trykt på genbrugspapir.
Samle det op sergent. Nogen kunne falde over det.
Hvem af jer er Michelle Huddleston?
Det er hun.
Jeg er glad for I er her. Vi har netop hørt at gidslerne bliver flyttet.
Jeg er kommandør Armin Harbinger. Jeg styrer showet.
Jeg beklager hr. kommandør. Præsidentens ordre.
Løjtnant Harley og jeg styrer nu.
- Nogen spørgsmåI? - Nej, ma'am.
Harley, jeg har været der.
Jeg har set fjenden. Hvis du ikke er klar, klarer du det ikke.
Jeg har affyret et par våben
Med jeres tilladelse vil jeg samle folkene.
Mine herrer, frøken Huddleston, CIA, og Løjtnant Topper Harley.
Vi arbejder for dem.
Williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec patty-wack.
- Patty-wack? - Giv hunden et kødben, Sir.
Klart.
Rabinowitz, sprængstoffer. Jeg ser frem til at sprænge noget i luften for dem, Sir.
Jeg ser frem til dine eksplosioner.
Mine herrer. Kommandør Harbinger har lige informeret mig om at vi har 11 timer til at få fangerne ud.
Derefter mister vi dem måske for altid.
Dette er fangelejren.
Den er stærkt befæstet, men de forventer ikke et angreb fra junglen.
Jeres kontakt, kodenavn Bænk Pres, vil føre jeg til lejren.
Jeg møder jeg ved samlingspunktet.
Held og lykke.
Topper!
Topper, jeg ved vi ikke har haft meget tid sammen men...
...når du går i kamp, vil jeg gerne have at du har noget af mig med dig.
Din lykke plet.
Hvad læser du Topper?
Store Forventninger.
- Er den god? - Den er ikke hvad jeg håbede på.
Ved du hvad jeg vil gøre, hvis vi klarer det.
Jeg tager tilbage til Eagle River og gifter mig med min tøs, Edith Mae.
Finder os et rart lille sted med et hvidt træstakit.
Du kender typen.
Dobbelt garage.
Måske en fiskekutter.
Og om 15 år, når det hele er betalt...
...placerer jeg mine ladninger og sprænger hele lortet i luften.
Har du en pige, Topper?
Penny til Sky King, ingen foræIdre i sigte. Festen kan begynde.
Grøn, grøn, grøn...
Hægt på.
Geronimo!
Miiiig!
Tak venner.
Jøsses!
Stop det!
- Ramada. - Topper.
- Hvad laver du her? - Dette er Bænk Pres, vores kontakt.
- Jeg vidste det ikke. - Kender I hinanden?
Ja. Ja, vi gør.
Det er længe siden.
- Lad mig se. Den sidste gang vi mødtes... - Var på Flumske Bugten.
- Kan du huske det? - Jeg kan huske hver en detalje.
Himlen var blå. Du var i gråt. Jeg var i chiffon.
Der er så meget at sige Topper.
Du er så smuk, som den dag du kasserede mig.
Du er forandret.
Den skønhedsplet.
Det var en... Det er en gave.
Det er alt sammen meget rørende, men der er ikke tid til tænke tilbage.
Vi skal være ved samlingspunktet inden 7 timer for at komme med hjem.
Det er dit show, helt.
Lad os komme af sted.
FøIg mig.
Vi er forsinket. Jeg kender en genvej.
- Kødet ryger. - Klap i.
- Nej nej. Lad os tage det af grillen. - Lad mig være i fred.
- Du er fuld igen, Frank. - Hvis skyld er det?
Det her er den bedste vej til fangelejren.
De er vant til at møde fiskere, så de bliver ikke mistænkelige.
Der er tøj i styrehuset.
Nogen skrev engang:"Helvede er fornuftens umulighed. "
Det er hvad det her sted føles som. Helvede.
Jeg hader det allerede, og der er kun gået et par timer.
Jeg er så træt. Vi stod op klokken 5.
Jeg troede først de gav mig det forkerte dossier.
Jeg kunne ikke tro at de ville se denne mand død.
Tredje generation på West Point. Den bedste i klassen.
Korea, Luftbåren...
...omkring tusind medaljer. osv. osv.
Jeg elskede dig i "Wall Street"!
Satellit overvågningen viser en fjendtlig patruljebåd har skiftet retning mod vores folk.
Send alarmen.
Hallo, Lucky. Hallo, Lucky. Svar på signal.
Svar på mit signal. Skifter.
Hallo, George Mike Walters. Styrke tre. Skifter.
Rekonosering viser Indianere på krigsstien i det område. Skifter.
Der er ikke nogen Indianere her. Skifter.
Tag det ikke bogstaveligt. Gentager. Tag det ikke bogstaveligt.
Gribbene kredser om kadaveret. Gentager.
Gribbene kredser om kadaveret. Skifter.
Jeg kan se et par måger, men ikke...
Pitbullen er sluppet fri. Ungerne smadrer butikken.
Hey! Laver du fis med mig?
Hvis de kommer forbi og ser en kvinde vil vide at vi er falske.
Det er kun mænd der har lov til at fiske.
Topper.
Hvorfor skulle du vise dig her, nu?
Af alle opgaverne i alle junglerne, i hele verden...
- ... skulle du vade ind i denne her. - Oh, Topper. Jeg prøvede at blive væk.
Jeg troede ikke jeg skulle se dig igen, troede du var ude af mit liv.
Men det er en fortsættelse. Jeg blev nødt til at komme.
Har du nogen ide om hvad kritikkerne vil sige?
- Samme opvarmede skuespillere” - Stop det, Topper.
Du bruger kun hele denne casting som en undskyldning...
...for at skjule hvad der virkelig smerter dig.
Smerte? Engang måske.
Men jeg vidste denne dag ville komme.
Jeg vidste at du en dag ville komme kravlende tilbage...
...bedende om tilgivelse. Krybende, flæbende...
...bedende om endnu en chance.
Beklager skat, men denne lortedag er på vej ned i kulkæIderen.
Nej, du forstår ikke, Topper.
Jeg er gift. Jeg var gift før du og jeg overhovedet mødtes.
Jeg er stadig gift i dag.
- Du laver grin med mig. - Nej jeg gør ej.
- Det bliver du nødt til. - Hør her, hvis jeg lavede sjov ville jeg sige:
En hest kommer ind på en bar, og bartenderen siger, 'Hvorfor så lang i ansigtet?'"
Du er gift.
- Hvorfor sagde du ikke noget? - Jeg troede han var død.
Han arbejdede for regeringen, med at træne piloter for CIA i Tyskland.
Højeste sikkerhed.
De fortalte mig han var blevet dræbt over Villenshtoben.
Så dagen før du og jeg skulle af sted...
...fik jeg af vide at han var i live, på et hospital i Berlin.
Jeg var nødt til at tage hen til ham.
De beordrede mig til ikke at fortælle det til nogen.
- Jeg ved hvordan du må have det. - Gør du, hva?
Du ved simpelthen hvordan det føles at få skudt dit hjerte uden for sæsonen...
...og spændt til kølerhjelmen af en bil?
At blive passeret som verdens største nyresten?
Ramada...
...Det tror jeg ikke.
Patruljebåd!
Husk, vi er ikke amerikanere. De drenge er ikke dumme.
Hvor er Harbinger?
Sluk motoren.
Vi kommer ombord.
Kareem of Onion! Al Jarreau!
Kom så! Se at komme væk herfra!
Tag dem med i banken og få den indløst!
Svøm mod kysten!
Red jer selv!
Svøm nu! Jeg henter jer.
Afgang!
Omar Sharif!
Topper?
(Og til andre nyheder: Præsident Benson returnerer til Washington i dag...)
...for at tale til nationen med det eksperterne kalder...
...den roterende tale i hans politiske karriere.
Hvordan går det med talen, sir?
åh, jeg øver mig på mine A'er.
- Synes du det ligner et A? - ja, sir.
Okay.
Hvad er det, Bill?
Vi har netop hørt fra Michelle Huddleston. Topper Harley er savnet.
- Hans båd er blevet ødelagt. - årh for dælen!
Hver gang jeg giver en ordrer går tingene i kage!
Planlægger en reception, og de bringer de forkerte hors d'oevres.
Udnævn en ambassadør, og så forlader landet; og nu dette.
Hr. Præsiden, vi har brug for en plan.
Det er måske vores sidste chance for at få gidslerne ud.
Okay.
Her er vi og der er de.
- Herre, giv mig styrke. - Det er ikke tid til at bede, Bob.
- Her er angrebsområdet. - Det er Minnesota, sir.
For pokker, mand, det er det geniale i min plan.
Vi behøver ikke rejse jorden rundt for at slås. Så kan vi klare det hjemme. Give dem noget god fisk.
- Fjenden er derovre, Sir. - Så flyver vi dem herover.
De kan få deres slægtning med. Vi lærer dem at stå på skøjter.
- Skal jeg da også tænke på alt? - Men hvad med gidslerne, Hr. Præsident?
Det er nødvendigt at du handler nu!
Topper?
Topper! DU klarede det!
Det er rigtigt, Cindy, og klokken er 23 minutter over.
Og nu kommer The Buckinghams med "Kind of a Drag. "
Du bløder.
Jeg klarer mig.
Men der er noget der nager mig meget mere.
Harbinger, Hvor var du da patruljebåden dukkede op?
Neden under, søgende efter bomber. Hvad beskylder du mig for?
Intet, endnu. Men du skal vide at jeg kan lugte en rotte,
Ikke udfordre mig, løjtnant. Før du bagte på din første sild...
...Skar jeg struber over for mit land, og tjente godt på det.
Hør her. Jeg siger ikke at jeg ikke tror på dig, og jeg siger ikke jeg gør. Men det gør jeg ikke.
Gem det til fjenden. Vi har en opgave der skal løses.
Se! Jeg har også skåret mig.
Åhh.
De fik også mig. Det fosser ud af mig.
Kom nu af sted.
Der er en vagt ved porten.
Ham ta'r jeg.
Vent her.
Topper.
- Topper. - Åhh, gud!
Før vi rykker ind, er der noget du skal vide.
- Hvad nu? - Har du hørt om Dexter Hayman?
Frihedskæmperen?
Ja, han vandt Nobel Prisen for opfinde det kunstige bilag.
Præcis! Dexter er en af de tilfangetagende.
- Han er min mand. - Du laver grin med mig.
Hvis jeg lavede sjov, ville jeg sige:
En rabbiner, a præst and a tjener kommer ind på en bar... ”
Okay, okay, han er din mand.
Topper, jeg var så ung. Blot en skolepige.
Han var en æIdre mand, og vis om alverdens ting.
Han plejede at komme gennem skolegården, Hver eneste dag.
Jeg beundrede ham.
Selv de betinget ordrer fra mine foræIdres klask kunne ikke holde ham tilbage.
Han fik mine øjne op for kunstarterne: musik, træskodans, Wrestling.
Hans arbejde har betydet så meget for så mange.
Og jeg skylder ham alt, Topper.
Alt.
Jeg er glad på dine vegne, barn.
Men hvis du tror du kan såre mig igen, er du forkert på den.
Jeg efterlod mit hjerte i mine andre bukser
[Afgang].
Kykliky!
Den Irakiske kyst.
De skrænter ser forræderiske ud.
Havde jeg ikke regnet med.
Men hvis Gud er med os, mødes på Lincolns vorte ved middagstid.
Det er alt, folkens.
Vi rykker ind!
Min redningsmission var undervejs.
Men to ting blev ved med at nage mig:
Ville vi nå frem i tide?
Og hvorfor tog jeg helium med i stedet for luft?
Jeg tager bagsiden.
Tag hoveddøren.
[Nøglerne].
- [Hvad]? - [Så er det nok]!
- Hvor er de andre fanger? - Derovre.
- Kom så! - Jeg tager bagporten.
Det er fandme noget af et våben.
- Hvor er Dexter Hayman? - Villa Lejren 405.
Okay. Her er jeg.
Terrorist Bjerget. ”
Det er en lille krig. ” ”DDen Persiske Golfs Pirater. ”
Gidsel flytter. ” Aha! “DDexter's fangehul. ”
Harbinger, hvad laver du her?
Jeg havde ret, ikke også? Du saboterede de andre opgaver.
- Det er totalt uacceptabelt. - Du har misforstået det.
Alle disse års...
...kamp, og skyderi og drab.
Jeg kan... jeg kan ikke fortsætte
Hov, hov, hov, regnmager! Hallo, stolte kriger.
Lad solen komme frem, din store stygge soldat.
Hør her, knægt, vi har alle sammen lov til at begå fejl.
Det hedder "læring. "
Nu giver du Onkel Topper...
...et ordentligt trut i trompeten.
Jeg er færdig.
God dreng.
Tak Topper. Nu kan jeg dræbe igen.
- Du har givet mig en grund til at leve. - Fint.
Styr mod porten. Masser af skurke at skyde på, på vejen.
Bliver ved, og ved, og ved, og ved...
Intet slår...
Sådan!
Der er en helikopter-platform, halvanden kilometer fra lejren.
- Det er vores vej ud. Afgang! - Vi kan ikke rejse. Ikke uden Dexter.
Topper! Pas på!
Et øjeblik troede jeg du var...
Gabriella Sabatini?
Sådan får jeg det hele tiden. Det må være næsen.
Det sjove er at jeg ikke har brugt en ketsjer flere år.
Du redede mit liv.
Uanset hvad der sker, Topper, skal du vide at...
...jeg aldrig holdt op med at elske dig.
Lad os komme af sted!
Nogen af jer der ved hvordan vi kommer til helikopterpladsen?
Hvis jeg ikke er der om 15, ved du hvad I gør.
- Tjaaa, vi skynder os af sted. - NEJ! I venter 15 minutter mere.
Vi kunne høre skud fra lejren.
Ud af ingenting, dukkede en patruljebåd pludselig op.
Hvordan kunne vi komme forbi soldaterne på båden?
Så, pludselig, skete det.
Søg dækning!
Gutter.
Jøsses!
Det var det, godnat.
Krig. Det er fantastisk!
Smid våbnet!
Smid det!
Du skal dø, Yankee svin. Hvordan siger man? Som en hund.
Afgang, nu!
Afgang!
Nu vil jeg dræbe dig hvor du står, din imperialist Yankee del af et svin.
Slibrige slyngel!
Slagteren fra Bagdad. Hallo?
Jamen, goddag.
Hvem er det? Hvem er det?
- Det er din kone, Hillary Rodham Hussein. - Jesus Marie Joseph!. Hvor er jeg dum!
Jeg skulle hente hende ved vaskeriet.
Sig at jeg er i salen. Nej, nej, nej, jeg er ude af byen.
Forretning. Bombning, gasning, elektrisk henrettelse.
- FortæI hende noget. Find på det. - Beklager. Han er lige smuttet.
Jeg skylder dig en tjeneste.
Ali MacGraw! Mine øjne.
Din lille...! Jeg deler dig som en melon!
Nu vil jeg dræbe dig indtil du dør af det.
I et griseøre.
- Hr. Præsident! - Suffering succotash!
Det ser ud til den øvre hånd er på den anden fod, Saddam.
Uh-oh!
Sådan!
Min hud er lavet af asbest.
solarium uheld i Dien Bien Phu.
Forsæt du bare dit, min dreng. Jeg har en høne at plukke med denne mand.
Javel. Jeg henter Dexter.
Lad os gøre det til en fair kamp.
Jeg har ventet på dig, O Big One.
Vi mødes endelig. Kredsen er sluttet.
- Nu er jeg mesteren! - Kun ondskabens mester, Saddam.
Dine kræfter er...
Dine kræfter er svage, gamle. Du skulle ikke være kommet.
Alt jeg har. Vi afgør dette på flådefacon.
Den første der dør, taber!
Vand. Vand! Vand!
- Den er låst. Fra indersiden. - NEJ!
- Pokkers! - Vi er dødsens! Vi er dødsens!
- Tag dig sammen, mand! - Spræng den!
- Det er ikke vores ejendom. - Gør det. Gør det!
Oh, Hr. Geppetto!
Gør det bare. Skyd. Du får ikke noget ud af mig.
Du er snavs. Jeg spytter i dit ansigt.
- Dexter, kommer for at få dig ud. - Du er amerikaner.
Ja, fra Amerika. Afgang.
Min ven, jeg længes efter frihed mere end nogen anden...
...Men jeg løber ikke fra nogen.
Du bliver nødt til at komme med mig.
Jeg kan ikke gå. De...
De har bundet mine snørebånd sammen.
En knude.
Svin.
Jeg anullerer opgaven. Konvolutten er lukket. Vi letter.
Sådan. Det bliver $4.50.
Jeg troede ikke I ville klare.
Alle ombord. Vi tager af sted herfra.
Hvad med de andre? Vi kan ikke bare efterlade dem.
Vent! Jeg kan ikke fortsætte. Jeg skal bruge noget væske.
Okay. En smule til højre. Okay, okay, stop, stop der.
Lidt ned, lidt ned. Der. Det er lunkent. Er det filtreret?
Deres artilleri rammer os om et øjeblik. Vi bliver nødt til at lette.
NEJ! Hvis vi flyver nu, mister vi Topper og Dexter.
Og det har hele tiden været ideen. Ikke også, Michelle?
Du er smuk som altid, Ramada. Hvorfra vidste du det?
Det gjorde jeg ikke. Det hele gik op for mig da jeg så denne her.
Jeg Tænker tilbage på det du skrev i min årbog.
Du skrev: "Husk all den sjov vi havde i timerne...
...og jeg vil smadre dit liv, hvis det er det sidste jeg gør. "
Så kom jeg i tanker om hvor jeg sidst jeg set denne her.
Hvad kunne jeg have gjort siden du blev så hævngerrig?
Halløjsa... I tøser kender jo hinanden.
Hvordan kunne være så blind, Ramada?
Du var altid så optaget af at være Frk. Perfekt i College så du ikke lagde mærke til mig.
Hvorfor skulle du bekymre dig om følelserne hos en ubetydelig bofælle?
En fabelagtig dag, en utrolig oplevelse.
Jeg vidste ikke det betød så meget for dig.
Jeg husker det som var det i går.
Opmuntringen af eksperimenterne...
...delene noget så nyt, så farligt...
- ... Så intimt. - Fortsæt.
Og jeg glemmer aldrig dit ansigtsudtryk.
Den måde sveden glinsede på din krop.
Så bandt du mine ankler.
Strammere. Strammere.
Men det var ikke rigtigt. Det var ikke naturligt.
Elastikspring er bare en for farlig sport.
Elastikspring? Er det det?
Michelle, hvordan kunne du gøre det? Hvordan kunne du skade så mange uskyldige?
Ramada! Det var altid så let for dig.
Hvordan kunne du overhovedet forstå det?
Jeg havde Dexter fængslet fordi jeg ville have du skulle lide...
- ... lige så meget som du fik mig til. - Fjols!
Og så, da jeg opdagede, at jeg ikke kunne få Toppers hjerte fordi...
...Han stadig elskede dig, prøvede jeg at få dig dræbt.
Han... Han elsker mig stadig.
Du vendte Amerika ryggen...
...på grund af din egen jalousi. Det skal du komme til at betale for.
God hund!
Aluminiumsbeklædning. Ti års garanti. Skal aldrig males.
Har du nogen ide om hvor du er på vej hen?
Ha! Forbier!
Det kræver mere end det at stoppe mig, I djævler!
Ikke ryste mig.
Advil! Midoh! Derover! Til helikopteren.
De fjollede med den forkerte diktator.
Det betyder krig!
Du må hellere lade mig klare det, knægt.
Uhhh! Du er så svedt.
- Jeg vidste du ville klare det. - [Det var på tide. ]
- Michelle. - Hun er vores sabotør.
Topper, kan du få mig fri For gammel venskabs skyld?
Beklager, kønne. Kan jeg ikke. Du forrådte det bedste land i verden.
Og du tror jeg gik med din skønhedsplet. Få hende væk herfra.
Dexter?
Ramada.
Kære Dexter. Hvad har de dog gjort ved dine snørebånd.
Min kære. Du har ingen anelse om hvad jeg været igennem.
Men nu er vi sammen igen. Vi har så meget at se frem til.
Jeg vil gøre det hele. Donahue. Heraldo.
Sally Jessy. Og hvem er den sorte sild...?
Oprah. - Ja! Ja, også hende.
Lad os komme af sted! Det er ved at blive for hedt her.
Tag af sted. Jeg henter præsidenten.
Topper!
Jeg har tænkt over det. Jeg bliver her med dig.
Nej du gør ej. Kom ombord med Dexter, hvor du hører til.
Hvorfor? Jeg troede du elskede mig
Jeg elsker dig, Ramada. Jeg prøvede at glemme dig...
...men uanset hvad jeg gør, er dit ansigt altid lige på tungespidsen.
Så lad mig blive hos dig.
Jeg vil være med dig, Ramada. Jeg vil holde om dig.
Jeg vil møde dine foræIdre og klappe din hund.
Mine foræIdre er døde, Topper. Min hund spiste dem.
Det er jeg ked af. Vi ved begge at du hører til hos Dexter.
Du er en del af hans arbejde. Du er det der holder ham i gang.
Jeg er ikke god til at være ædel, men har du nogen ide om hvad der sker hvis du bliver her med mig?
SelvføIgelig gør jeg det.
Sex. Vild, fri, passion, uhæmmet sex.
Jeg vil kærtegne dig på måder du ikke har drømt om.
Jeg vil tilfredsstille dig hvor som helst og når som helst...
...og så længe du overhovedet muligvis kan ønske.
Du må hellere tage af sted. Jeg vil savne dig.
Farvel Topper. Gud velsigne dig.
Øjeblik. Lad mig få et billede af jer to.
Det bliver et fedt syn for talkshowet. Lad os sætte det i ramme.
Tættere sammen. Kom nu. Ikke generte.
Læg armen omkring hende.
Jeg har det næsten. Det er et kanon billede.
I vil elske det!
Ved I hvad, under andre omstændigheder, ville I være et godt par.
Nå, men. Say cheeees...
I flytter jer for meget. Hold op med at dreje!
Dette vil gøre mig rig og b...
- Han var virkelig en Wiener! - Få mig ikke til at begynde.
Hold inde! Stop!
Skal denne vogn til Amerika?
Hr. Præsident, jeg var bange for at vi havde mistet Dem!
Mistet? Ikke en chance.
Jeg puffer mig over jer fyre! Jeg skal have en vinduesplads.
- Jeg har dem i sigtet. - Et øjeblik! Dette er personligt.
Vi er for tunge. Vi skal af med noget vægt.